Blog
Skrzyżowane palce

Dlaczego, gdy chcemy dać Anglosasom do zrozumienia, że życzymy im szczęścia, czasem dziwnie się na nas patrzą?
Najprawdopodobniej, gdy taka sytuacja ma miejsce dzieje się to z prostej przyczyny – źle komunikujemy, czy to słownie, czy gestem, że trzymamy za nich kciuki. No właśnie, trzymamy kciuki.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Zarówno wyrażenie „trzymać kciuki” przetłumaczone dosłownie na angielski, jak i sam gest istnieje w języku polskim, nie angielskim. Anglosasi chcąc przekazać, że życzą komuś szczęścia i będą robić to, co my mówiąc „trzymam kciuki”, krzyżują palce środkowy i wskazujący (zazwyczaj na obu rękach), czyli po angielsku „to cross sb’s fingers”.
Dlatego życząc komuś szczęścia skrzyżujmy palce i powiedzmy „Fingers crossed!” albo całe zdanie „I’m going to cross my fingers.”
Czujesz, że samodzielna nauka angielskiego czasem Ci nie wystarcza? Skorzystaj z indywidualnych lekcji angielskiego w Edoo.pl skrojonych pod Twoje potrzeby i Twój grafik. Więcej informacji >>
Również na blogu:
Zobacz też
-
Ignorancja
Tym razem, zamiast porady, będzie o niechlubnej przypadłości charakterystycznej dla Polaków (choć nie tylko).
-
Intensywny Kurs Angielskiego
Masz dosyć powolnej nauki angielskiego, która ciągnie się miesiącami? Intensywny kurs angielskiego to sposób, który pozwala opanować podstawy w zaledwie kilka tygodni. W tym tekście pokażę, jak zaplanować naukę, żeby w krótkim czasie zacząć mówić i rozumieć proste zwroty. Wybór Odpowiedniego Kursu Znalezienie idealnego kursu to pierwszy krok do sukcesu. Odpowiedni wybór pozwoli ci szybko…
-
Najlepsze metody nauczania języka angielskiego – 6 sposobów nauki angielskiego
Znajomość języka angielskiego przydaje się zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Nie dziwi więc fakt, że każdego roku spora część osób decyduje się na rozpoczęcie lub powrót do nauki języka. Aby mogły osiągnąć sukces powinny wybrać sposób, który będzie efektywny i pozwoli im szybko zobaczyć rezultaty. Obecnie istnieją różne metody nauczania języka. Przyjrzyjmy się…
-
Dlaczego warto uczyć się języka angielskiego? 7 powodów
Angielski to język uniwersalny. Jest znany przez wielu ludzi na całym świecie, niezależnie od wieku i wykształcenia. Otwiera drogę do kariery, podróżowania i nowych znajomości. A to tylko niektóre z powodów, dla których warto uczyć się angielskiego. 1. Dobra znajomość języka angielskiego – otwarcie drogi do kariery Angielski to podstawowy język obcy nauczany w szkołach.…
-
Jak przygotować się do egzaminu ósmoklasisty z angielskiego?
Egzamin ósmoklasisty z języka angielskiego to pierwszy poważny egzamin językowy, z jakim trzeba się zmierzyć w procesie edukacji. Dla uczniów jest to spory stres, czemu trudno się dziwić. Kluczem do sukcesu, czyli osiągnięcia dobrego, są systematyczna nauka i codzienny kontakt z językiem. Jak powinny wyglądać przygotowania do egzaminu ósmoklasisty? Na co zwracać uwagę i o…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online