Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański onlineBlog
You have the right to remain silent…
Wszyscy znamy te słowa z amerykańskich filmów – wypowiadane przez policjanta do aresztowanego…
You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. You have the right to have an attorney present during questioning. If you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.
Ale pewnie nie każdy wie, że formułka mówiona (albo odczytywana) przez stróża prawa ma swoją nazwę. Są to „prawa Mirandy” (Miranda rights). Choć to określenie powstało od jego nazwiska, Ernesto Miranda nie zapisał się niczym chwalebnym w historii USA. Już od najmłodszych lat wchodził w konflikt z prawem, dopuścił się licznych kradzieży, pobić i włamań. Jednak największą jego zbrodnią było uprowadzenie i zgwałcenie młodej kobiety. Przyznał się do popełnienia przestępstwa i został skazany, jednak po kolejnych apelacjach Sąd Najwyższy USA uznał, że jego przyznanie się do winy nie może być traktowane jako dowód, gdyż wcześniej nie został poinformowany o prawie do milczenia.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
„Masz prawo zachować milczenie. Wszystko, co powiesz, może być użyte przeciwko tobie. Masz prawo do adwokata podczas przesłuchania, a jeżeli cię na niego nie stać, zapewnimy ci adwokata z urzędu”.
Obyśmy słyszeli te słowa tylko w amerykańskich filmach!
Autor: Joanna Wons
Również na blogu:
Zobacz też
-
Kiedy miś ma ochotę na piwko…
Problemy z wymową prowadzą nieraz do śmiesznych pomyłek, czy nieporozumień. Jakie są jedne z typowych takich przypadków?
-
Czasy teraźniejsze angielski – prosty przewodnik po 4 present tenses
Czasy teraźniejsze w języku angielskim – szybki start Język angielski posiada cztery czasy teraźniejsze, podczas gdy w języku polskim radzimy sobie praktycznie jednym. To właśnie ta różnica sprawia, że wielu uczących się ma trudności z wyborem odpowiedniej formy. Zrozumienie, kiedy użyć której konstrukcji, to klucz do płynnej komunikacji. Oto krótki przegląd angielskich czasów teraźniejszych: Czas…
-
Czasy przyszłe angielski – pełny przewodnik po wyrażaniu przyszłości
Wprowadzenie: wszystkie czasy przyszłe w języku angielskim W języku angielskim nie istnieje jeden uniwersalny „czas przyszły” z dedykowaną końcówką czasownika, jak w polskim. Zamiast tego angielski oferuje kilka różnych form wyrażania przyszłości, z których każda ma swoje specyficzne zastosowanie. To właśnie sprawia, że angielskie czasy przyszłe mogą początkowo wydawać się skomplikowane – ale gdy zrozumiesz…
-
Nie tylko dla miłośników Lenny’ego Kravitza
W piosence zatytułowanej „It ain´t over till it´s over”, śpiewanej przez Lenny’ego Kravitza występuje tajemnicze słówko „ain’t.” Co ono oznacza?
-
Zanim coś powiesz..
Na powyższym zdjęciu widać fragment okładki płyty pewnego polskiego młodzieżowego zespołu. Widać też błąd gramatyczny, który oczywiście w tym przypadku był zamierzony (o czym informuje stosowna etykietka po lewej stronie), ale często wiele Polaków nieświadomie go popełnia.