Blog
Czy w Polsce sprzedają niewolników?

Według tej ulotki tak. No ładnie.
Jak widać na powyższym zdjęciu, autorzy ulotki nie bardzo przejęli się faktem, że warto sprawdzić angielskie słowo, zanim się je użyje. Chcieli użyć słowa longsleeves, czyli koszulki z długim rękawem (sleeve to rękaw), a wyszło, że sprzedają długich niewolników (slave to niewolnik). Dość niezręczny błąd, przyznacie. Pominę już fakt, że wśród samych polskich słów pojawia się jedno angielskie, ni to z gruchy, ni z pitruchy.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Small talk po angielsku
Mało kto wie, że większość nieporozumień w rozmowach po angielsku bierze się właśnie z braku swobody w small talku. Czujesz, że Twoje pierwsze zdania brzmią sztucznie i niepewnie? Ten przewodnik pokaże Ci, jak prowadzić naturalne small talk po angielsku, które otworzy drzwi do ciekawszych rozmów i nowych znajomości. Podstawy small talku Small talk to nie…
-
Egzamin Cambridge C1 – jak wygląda i jak się do niego przygotować?
Czym egzamin Cambridge C1 jest dla Ciebie? Co musisz umieć i jak on wygląda? Dowiedz się więcej. Sprawdź!
-
A w zoo…
… też można spotkać błędy.
-
Mordercze kuleczki
Na różnych forach internetowych często wyśmiewa się nieudolne tłumaczenia tytułów filmowych. Często krytyka ta jest uzasadniona, bowiem niektóre pomysły rodzimych twórców wydają się naprawdę bzdurne, jak na przykład tytułowe „Mordercze kuleczki” (czyli Phantasm, po ang. urojenie, widziadło).
-
Czas zadbać o finanse
{youtube}1WlRcXIO5ik{/youtube} Czy osoba słabo znająca język angielski może założyć konto w banku bez pomocy tłumacza? Pewnie, że tak! W końcu nie taki diabeł straszny, jak go malują.
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online