Nauka języka włoskiego jest coraz częściej postrzegana jako nie tylko atrakcyjna, ale i pomocna w osiąganiu przyszłościowych korzyści. W rzeczywistości imigracja i globalizacja spowodowały zmianę kraju Włoch pod względem liczby ludności, coraz bardziej przyjmując rosnącą część populacji zagranicznej. Dlatego potrzeba nauki języka włoskiego może wynikać z przeprowadzki do Włoch, z powodów akademickich/zawodowych, ale także z prostych przyczyn kulturowych i doskonalenia umiejętności językowych.

Nie każdy ma jednak możliwość nauki języka włoskiego w szkole czy na specjalnych kursach, dlatego warto zapoznać się z poniższymi metodami, które pomogą w nauce włoskiego w domowym zaciszu.

1.    Ciao Italia! – czyli jak uczyć się włoskiego 

Język włoski nie jest łatwy do nauczenia się, ponieważ ma bardzo bogatą i złożoną gramatykę z różnymi zasadami i wyrażeniami, których należy przestrzegać. Często nawet sami Włosi nie mówią nim dobrze i nie każdy jest w stanie poprawnie użyć właściwej gramatyki, której wymaga kontekst odniesienia.

Z tego powodu najważniejszą i przydatną radą dotyczącą nauki języka włoskiego jest zamieszkanie we Włoszech lub w każdym razie spędzenie tam czasu. Konieczność komunikowania się nieuchronnie prowadzi do konieczności porozumiewania się w języku włoskim. Alternatywą do wyjazdów za granicę jest poszukanie nauki włoskiego online.

Ważną rzeczą, również w tym przypadku, jest fakt, że dużo ćwiczymy w mówieniu i słuchaniu krótkich filmików i symulacji życia codziennego. Takie podejście może bardzo pomóc w szybkości uczenia się. Słuchanie odgrywa kluczową rolę, podobnie jak oglądanie filmów w języku włoskim z polskimi napisami jest prawdziwym panaceum.

2.    Korzystaj z zasobów dostępnych w Internecie

Dzięki Internetowi dzisiaj każdy może śledzić kursy języka włoskiego online i uczyć się włoskiego samodzielnie. W rzeczywistości w sieci można znaleźć nieskończoną liczbę kursów online. Dzięki temu będziesz uczyć się wtedy, gdy masz czas. Kursy online mają tę zaletę, że można je śledzić w zależności od dostępności. W rzeczywistości są bardzo przydatne, zwłaszcza dla studentów lub tych, którzy mają inne obowiązki w ciągu dnia. Możesz zorganizować się do lekcji włoskiego bez konieczności rezygnacji z czegokolwiek.

• W przeciwieństwie do kursów na miejscu, kursy języka włoskiego online można przeglądać wiele razy. Jeśli jakieś pojęcie nie jest dla Ciebie jasne lub byłeś przez chwilę nieuważny, klikając prosty przycisk możesz ponownie usłyszeć wyjaśnienie frazy i dowiedzieć się więcej. Kursy online są tańsze niż tradycyjne. Dzieje się tak, ponieważ firma, która je dostarcza, nie ponosi żadnych kosztów stałych, a ich zarobki są obliczane na podstawie ilości dostarczonych kursów online.

3.    Naucz się poprawnie mówić po włosku i dobrze pisać słowa

Aby poprawić swoją wymowę w języku włoskim, możesz zintegrować różne metodologie, które należy stosować stale i codziennie. Na przykład posiadanie native speakera może bardzo w tym pomóc. Lektor języka włoskiego może pomóc ci zrozumieć, jak dobrze czytać i jak pisać słowa, po prostu czytając ci zdanie lub rozmawiając z tobą.

Ale niezależnie od tego, czy masz włoskiego przyjaciela, czy nie, istnieje wiele aplikacji poświęconych wymowie i językowi włoskiemu. Spróbuj porównać różne aplikacje, aż znajdziesz tę, która najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Znajdziesz w nich wiele funkcji poprawiających wymowę i dokładną pisownię słów. Wiele z nich wyjaśnia również zagadnienia gramatyczne stając się dobrym nauczycielem włoskiego. 

Przestudiuj zasady gramatyczne. Składnia języka włoskiego bardzo różni się od składni języka polskiego. Dlatego pomocne będzie zrozumienie struktury zdań, rodzajników, całych zwrotów, kolejności słów, części mowy i zgodności między czasownikiem a podmiotem. Zacznij od normalnego słownictwa. Słowa, których będziesz używać na co dzień, powinny być pierwszymi do zapamiętania. Zacznij od zaimków osobowych (ja, ty, ona, on, oni itp.) i rzeczowników pospolitych (chłopiec, dziewczyna, krzesło, stół, miasto, nauczyciel, toaleta, szkoła, lotnisko, restauracja itp.). Zanim przejdziesz do przymiotników ( zielony, cienki, szybki, piękny, zimny itp.) lub koniugacji czasowników (iść, robić, brać, wychodzić, oferować, wiedzieć itp.).

4.    Zapamiętaj najprostsze zdania „Amico Italiano”

Naucz się najprostszych zdań. Będziesz musiał wiedzieć, jak sformułować kilka prostych pytań, takich jak: „Gdzie jest toaleta/stacja kolejowa/hotel/szkoła?” i „Ile kosztuje (kawa, gazeta, bilet kolejowy)?” Prawdopodobnie będziesz musiał również nauczyć się mówić: „Nazywam się…”, „Jak masz na imię?”, „Jak się masz?” i „Jestem dobry / zły”. Pomyśl o tuzinie zwrotów, które chcesz poznać i zacznij od nich. Nawiązuj połączenia. Jedno słowo może sprawić, że pomyślisz o innym. Spróbuj zbudować mentalne reprezentacje lub narysuj ilustrowane połączenia. Jeśli pomagają ci zapamiętać, nie zauważaj, jakie są dziwne lub trywialne. Być może pomoże Ci w tym narysowanie mapy myśli. Jeśli jesteś wzrokowcem proste słowa możesz sobie narysować, by za jakiś czas łatwo je odnaleźć. Do pomocy warto wykorzystać podręcznik, który stanie się przewodnikiem po słowach i wyrażeniach w innym języku.

5.    Oglądaj filmy na YouTube lub platformach streamingowych

Technika oglądania filmów lub wideo na YouTube jest najbardziej skuteczna. Co więcej, wydaje się być odbierana jako najprzyjemniejszy sposób na naukę języka włoskiego w domu. Słuchając dialogu kilka razy i kojarząc dźwięki ze słowami, a także po pewnej liczbie wizualizacji i odsłuchów, ludzki mózg jest w stanie automatycznie kojarzyć dźwięki i słowa. Zależy to również od predyspozycji danej osoby. W rzeczywistości będziemy mieć ludzi, którzy będą w stanie uczyć się szybko, i innych, którym zajmie to więcej czasu.

Oglądaj filmy lub kanały telewizyjne z oryginalnym dźwiękiem lub napisami. Możesz zdecydować się na pozostawienie ścieżki dźwiękowej w języku obcym i jednocześnie wybrać napisy w swoim ojczystym języku. Oglądaj filmy lub programy telewizyjne, czytając słowa w swoim języku i słuchając ich w języku oryginalnym. Alternatywnie możesz słuchać ich we własnym języku, czytając włoskie napisy. Po pewnym czasie spróbuj obejrzeć te same filmy lub programy w oryginalnej wersji językowej, bez napisów. Przekonasz się, że taki sposób może gwarantować przerobienie sporej listy słówek i zmotywować do bardziej wydajnej nauki. Słuchając dialogów możesz skorzystać także poprzez osłuchanie się z akcentem jakiego używają prawdziwi włosi. 

6.    Jasno zdefiniuj cele i nie zapomnij o motywacji

Musisz dokładnie określić, dlaczego chcesz uczyć się języka włoskiego. Wyznacz sobie cel do osiągnięcia. Motywacja w tej dziedzinie jest ważna, aby mieć zadowalające wyniki i nie tracić czasu na nieefektywną naukę. Jeśli tego potrzebujesz, opisz swoje cele. Napisz post na Facebooku o swojej motywacji do nauki języka obcego w domu. Być może uda Ci się nauczyć języka także swoich znajomych. 

7.    Nie bój się popełniać błędów

Staraj się uczyć włoskiego na spokojnie i bez obaw o popełnianie błędów. Błąd jest czymś naturalnym, a jego popełnianie jest częścią ludzkiej natury. Tylko popełniając błędy człowiek się uczy. Wytrwałość bardzo ci pomoże. Pomyśl, ile błędów i potknięć popełnia małe dziecko gdy zaczyna się uczyć mówić. I jak bardzo jego konsekwencja i upór przeradzają się w sukces.

8.    Social media – jak nauczyć się włoskiego na Facebooku 

Korzystaj z sieci społecznościowych, które udostępniają specjalne dedykowane grupy (zwłaszcza na Facebooku). W ten sposób możesz ćwiczyć mówienie z innymi studentami takimi jak Ty lub z native speakerami języka włoskiego. Możesz zawrzeć znajomość w celu wymiany doświadczeń. Być może uda się Wam stworzyć obopólną korzyść. Ty nauczysz się w przyjemny sposób języka włoskiego a Twój przyjaciel języka polskiego.

9.    Nauka języka obcego to nie tylko słownictwo – pamiętaj o historii

Zazwyczaj nauka języka obcego opiera się na uczeniu się słownictwa i zrozumieniu gramatyki. Ale język włoski to także obyczaje i kultura. Dlatego poznawaj historię Włoch, zwyczaje, tradycje. Pomoże ci to zrozumieć kulturę włoską i łatwiej zapamiętać słowa. Szukaj informacji na włoskojęzycznych stronach internetowych. Będzie to sposób na powtórzenie już znanych wyrażeń, jak i poznanie nowych słówek. 

10. Niech codzienne czynności staną się nauką

Nauka języka włoskiego w domu może odbywać się o każdej porze i właściwie w każdym momencie. Wprowadź język włoski do kuchni, łazienki czy salonu. Jeśli nic nie stoi na przeszkodzie, oznacz karteczkami w języku włoskim przedmioty w Twoim domu. Przebywając w łazience nauczysz się podstawowych zwrotów wykonując codzienne czynności takie jak kąpiel czy pranie.

Do nauki słownictwa związanego z jedzeniem korzystaj z kuchni włoskiej i przepisów na przyrządzanie pysznych dań. Opisz przyprawy również po włosku. Korzystając z produktów podczas gotowania powtarzaj sobie ich nazwy po włosku.

11. Słownik języka włoskiego miej zawsze pod ręką

Oczywiście słownik zawsze pod ręką może Ci w tym wszystkim, co opisane zostało w punkcie 9, pomóc. Oczywiście jest możliwość korzystania z Internetu, ale dla osiągania korzyści z nauki zaopatrz się w słownik papierowy. Taki niewielkich rozmiarów możesz mieć zawsze przy sobie, nawet poza domem.

Szukając słówka w tradycyjnym słowniku książkowym musisz przewertować wiele kartek. To sposób na poznanie innych słów, na kojarzenie podobieństw, na zrozumieniu pisowni i niektórych zasad gramatycznych. Pamiętaj również, że na rynku znajdziesz repetytorium, które pomoże przećwiczyć wiele aspektów swojej  nauki w domu. metody tradycyjne stosuje między innymi wydawnictwo edgard. Wybór jest spory, ale to dobry sposób na powtórkę i uporządkowanie, gdy naprawdę chcesz się uczyć nowego języka. 

12. Metody na poznanie słownictwa

Zapamiętywanie słówek to zmora dla każdego komu trudno nauczyć się języka obcego. Można jednak zastosować szereg działań, które będą skuteczne w przyswajaniu słownictwa w zaciszu domowym, takich jak:

• wykorzystanie techniki słowo-obraz, czyli najprostsze dopasowanie obrazów do słów.
• szczegółowe opisanie miejsca począwszy od obrazu lub nazwanie w myślach wszystkich przedmiotów, które widzimy w codziennym środowisku, takim jak miejsce pracy lub własna kuchnia w domu;
• układanki lub quizy – wydrukuj sobie obraz złożony z kilku słów lub tekstu, porozcinaj na różne kawałki i spróbuj złożyć jak puzzle.

13. Bądź rutynowy i powtarzalny

Jednym z najlepszych sposobów przyswajania słownictwa także w przypadku języka włoskiego jest powtarzanie. Twórz fiszki ze słowami, które zamierzasz zapamiętać i przeglądaj je codziennie. Możesz nawet umieścić je w swoim pokoju lub domu, aby codziennie mieć je na oku. Możesz także skorzystać z automatycznego generatora fiszek. Choć zrobienie ich samemu to kolejny czas poświęcony na jednoczesną naukę słów. Podwójna korzyść!

14. Wykorzystaj muzykę 

Nauka języka w domu ma tę zaletę, że możesz uczyć się podczas wykonywania codziennych czynności. Słuchanie muzyki może być przyjemnym sposobem na naukę języka włoskiego. Możesz znaleźć przetłumaczoną wersję swoich ulubionych piosenek. Dzięki temu systemowi będziesz mieć mniejsze trudności z rozróżnianiem słów, jeśli znasz teksty na pamięć. Możesz także wybrać piosenki, których nigdy nie znasz, wydrukować teksty i przetłumaczyć je dzięki znajomości włoskiego.

15. Cofnij się w przeszłość – czytaj gazety

Choć zdobycie gazet in italiano w formie papierowej może być trudne, to warto podziękować za Internet w takiej sytuacji. Poszukaj stron włoskich i czytaj codzienne wiadomości z najpopularniejszych gazet informacyjnych.

Wybierz temat, na którym się znasz (na przykład technologia) i przeczytaj kilka artykułów. Spróbuj przeszukać różne sekcje gazet internetowych lub blogów, które go mogą zainteresować Cię swoją tematyką. Staraj się być na bieżąco, czytając tylko wiadomości publikowane w oryginalnym języku.

16. Skoro gazety to także i radio

Słuchaj obcojęzycznych rozgłośni radiowych nadających online. BBC World Service to doskonały punkt wyjścia do nadawania programów w językach obcych. Możesz także włączyć wiele stacji telewizyjnych i oglądać wiadomości i programy. Może to być o wiele przyjemniejsze niż czytanie książki do gramatyki.

17. Słuchaj podcastów in italiana

Sprawdź zagraniczne podcasty. Ogromną zaletą radia internetowego jest to, że można je pobrać. Możesz słuchać tej samej audycji kilka razy, aż wszystko zrozumiesz. Nie bój się sięgać głębiej, zwłaszcza jeśli znasz podstawowe słownictwo i gramatykę. Na przykład, jeśli interesujesz się technologią, podcasty na ten temat są doskonałym miejscem by móc później powiedzieć, że umiesz mówić po włosku. 

18. Połącz naukę z przyjemnością grania

Graj w zwykłe gry wideo, jeśli chcesz się nauczyć włoskiego. Wiele gier i aplikacji online umożliwia wybór języka. W takich przypadkach wybierz ten, którego się uczysz. Ponieważ jesteś już trochę zaznajomiony z daną grą, możesz postępować intuicyjnie. Możesz także regularnie widzieć nowe słowa, a w niektórych przypadkach będziesz zmuszony dowiedzieć się, o co cię proszą, aby przejść kolejny poziom w grze.

19. Zachowaj motywację „chcę nauczyć się języka”

Używanie tego samego materiału lub metody każdego dnia może być nudne. Dlatego oglądaj filmy, czytaj historie i graj w interaktywne gry. Używaj języka, którego się uczysz, na co dzień, kiedy chcesz czytać, pisać i bawić się, aby lepiej zapamiętać to, czego się uczysz i mówić płynnie.

Możesz postanowić nauczyć się dziesięciu nowych słów lub pięciu zwrotów dziennie, przeczytać kilka stron dziennie, obejrzeć program lub posłuchać fragmentów w oryginalnym języku włoskim. Bądź konkretny i wybierz cele do osiągnięcia w oparciu o swój styl uczenia się. Po pewnym czasie zrób podsumowanie tego czego już się nauczyłeś. Zdefiniuj swoje cele na nowo.

20. Nie zniechęcaj się

Nie jest łatwo nauczyć się języka obcego. Nie obwiniaj się, jeśli po kilku miesiącach nie będziesz mówić płynnie. Skoncentruj się na tym, czego się nauczyłeś i próbuj dalej. Aby nie stracić motywacji, pamiętaj, dlaczego zdecydowałeś się uczyć języka włoskiego. Zrób także podsumowanie. Zobacz, ile nowych rzeczy poznałeś.

21. Nie wszystko od razu

Jeśli słyszałeś kiedyś o sobie, że jesteś „w gorącej wodzie kąpany”, przed podjęciem nauki języka włoskiego w domu, musisz oblać się kubłem zimnej wody (nie dosłownie oczywiście). Język ten jest wymagający. Pochodzi z rodziny języków romańskich. Jest więc to zupełnie inny rodowód niż nasz słowiański język. Czas i cierpliwość będą najlepszymi przyjaciółmi.

Powyższe porady, dość liczne, mogą nieco zniechęcać. Dlatego stopniowo korzystaj z kolejnych metod. Zacznij od podstaw i staraj się nie stawiać przed sobą najtrudniejszych wymagań. Zwiększaj ich poziom stopniowo. Nie musisz od razu oglądać filmu po włosku i wykazywać się zawansowaną znajomością języka. Daj sobie czas na poznanie lingua italiana w każdym wymiarze.

Nauka włoskiego jest piękna, zwłaszcza jeśli zaczyna się od szlachetnego celu, który może być osobisty, zawodowy lub związany z pracą. Trzeba również powiedzieć, że mówienie kilkoma językami innymi niż język pochodzenia pomaga mózgowi i zdolności do integracji i komunikowania się z różnymi grupami etnicznymi. Mentalnie osoba taka jest bardziej otwarta niż Ci, którzy znają tylko swój własny język, a bycie dwujęzycznym rozwija ich własne szczególne zdolności poznawcze, o których nie myśleli, że je posiadają.

Nauka języka obcego w domu jest wyzwaniem dla każdego. Tym bardziej jeśli jest to zupełnie nowy język, z którym nie mieliśmy wcześniej do czynienia. Podejmując wyzwanie nauki języka włoskiego samemu to już pokonanie pewnej bariery. Dobrze, jeśli jest ktoś kto będzie wspierał Cię na każdym kroku i pochwalał nawet najmniejsze osiągnięcia.

Pamiętaj, że nauka nie polega na tym by za rok mówić płynnie. Prawdopodobnie wiele czasu upłynie nim zaczniesz mówić swobodnie w języku włoskim podczas rozmowy z rodowitym Włochem. Będziesz przerabiać jeszcze wiele materiału by uzyskać poziomi a1 bądź a2. Niemniej jednak nie warto się poddawać. Każdy dzień nauki to kolejny krok na przód. Każde nowe słowo to nowe osiągnięcie.

Przeczytaj również:

Jak nauczyć się włoskiego szybko i skutecznie?