Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański onlineEnjoy
A Ty ile lat jesteś stary?
Czasem robimy błędy przy najprostszych zwrotach. Dlaczego tak się dzieje? Nieraz fraza, którą znamy w języku polskim, ma zupełnie inną budowę niż w angielskim. Do tego typu przypadków należy określanie wieku.
Po polsku mówimy:
On ma 10 lat.
Dlatego najbardziej naturalnym przetłumaczeniem wydaje się:
*He has 10 years.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Niestety nie! Powyższe zdanie jest błędne. Należy powiedzieć:
He is 10. lub He is 10 years old. (dosłownie: On jest 10 lat stary.)
Do określania wieku używamy bowiem czasownika „to be” w odpowiedniej formie, do którego dodajemy liczbę i ewentualnie (ale nieobowiązkowo) także wyrażenie „years old”. Następnym razem więc, gdy ktoś zapyta How old are you? lub What’s your age? (oba pytania znaczą „ile masz lat?”), pamiętaj, aby nie mówić „ja mam” tylko „ja jestem”.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Okno na świat
„Dzięki nauce języków obcych otwiera się przed nami ,okno na świat’” – tak zakończyła swoją zwycięską pracę Elżbieta, wygrywając nasz konkurs na wypowiedź na temat dlaczego warto uczyć się języków obcych. A co mieli do powiedzenia inni uczestnicy?
-
Months of the year
Omówiliśmy już pochodzenie nazw dni tygodnia, tym razem czas na nazwy miesięcy.
-
Jak wykorzystać filmy i seriale do nauki języka?
Jak wykorzystać filmy i seriale do nauki języka? Oglądanie filmów i seriali w obcym języku to nie tylko doskonały sposób na relaks, ale i efektywna metoda nauki języka, z której może skorzystać każdy, bez względu na poziom zaawansowania. W dobie platform streamingowych, takich jak Netflix, Amazon Prime czy Disney+, mamy ogromny wybór produkcji w różnych…
-
Przymiotniki po angielsku
Przymiotniki po angielsku często sprawiają trudność, zwłaszcza gdy nie wiadomo, jak i kiedy ich używać. To właśnie one nadają zdaniom konkretny charakter i barwę, ale łatwo się w nich pogubić. Ten przewodnik pokaże Ci proste sposoby, które pomogą rozpoznać i stosować przymiotniki bez zbędnego zamieszania. Co to są przymiotniki? Przymiotniki w języku angielskim mogą wydawać…
-
Paszteciki na Fleet Street
Jak widać na powyższym zdjęciu, wcinam typowego angielskiego pasztecika (meat pie, czyli dosłownie mięsne ciastko) na Fleet Street. Co w tym takiego dziwnego?