Blog
Trzymam kciuki!

Mówiąc te słowa albo pokazując odpowiedni gest, sposób Polacy zapewniają kogoś, że życzą mu powodzenia. A jak to robią Brytyjczycy?
W języku angielskim najczęściej używanym wyrażeniem w takiej sytuacji jest: I cross my fingers albo I keep my fingers crossed! W tym miejscu warto przypomnieć, że fingers to palce u ręki, palce u nogi nazywają się toes. Fingers dzielą się na:
thumb – kciuk,
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
index finger, pointer finger, forefinger – palec wskazujący; czasem również zwany trigger finger, gdyż to za jego pomocą naciska się spust,
middle finger – palec środkowy,
ring finger – palec serdeczny,
little finger – palec mały. W amerykańskim angielskim używa się też nazwy pinky, a w dialekcie szkockim – pinkie. Jest to związane nie tyle z kolorem różowym, co z liczbą „pięć”, która brzmiała „pink” w języku praindoeuropejskim.
Miło, kiedy ktoś się troszczy o nasze szczęście, należy jednak pamiętać, że ten sam gest – skrzyżowane palce, choć zwykle za plecami – może oznaczać obietnicę bez pokrycia.
Autorka: Joanna Wons
Również na blogu:
Zobacz też
-
Pozytywna dyscyplina – czym jest i jak ją wykorzystywać w nauce?
Cenisz sobie komunikację i relację z dzieckiem? Wprowadź pozytywną dyscyplinę w swoim domu! Sprawdź!
-
Miejsca z „the” i bez „the”
Zapewne wiecie, że w języku angielskim idąc do kina mówimy I’m going to the cinema, będąc na poczcie mówimy I’m at the post office, ale o swoim dziecku mówimy, że jest at school, a gdy ktoś jest chory, to ta osoba jest in hospital. Jak widać, raz używamy the, a raz nie. Jak zatem łatwo…
-
Brak barier w nauczaniu języków obcych osób niepełnosprawnych
Świat zmienia się każdego dnia, nowe technologie nie są już tylko dodatkiem do naszej codzienności, w wielu przypadkach stają się niezastąpione. Dla osób z niepełnosprawnościami oraz dysfunkcją wzroku stanowią istotne ułatwienie w wielu dziedzinach życia. Zespół Edoo.pl lubi wyzwania, dlatego za jeden z celów obrał sobie nauczanie języków obcych każdego, kto może i chce. Niepotrzebne…
-
Idiomy angielskie
Znacie te chwile, gdy angielski idiom zupełnie nie chce się wam ułożyć w głowie? To frustrujące, gdy znacie słowa, ale znaczenie ucieka. W tym tekście pokażę wam najciekawsze angielskie idiomy i ich polskie odpowiedniki, które pomogą wam zrozumieć je szybciej i używać pewniej. Przygotujcie się na kilka zaskakujących przykładów, które odmienią waszą naukę! Wprowadzenie do…
-
Rozwiązanie konkursu!
Po długiej debacie w naszej szkole wyłoniliśmy osobę, która wygrała konkurs na najciekawszą odpowiedź na temat dlaczego warto uczyć się języków obcych. A jest nią…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online