Szukasz dni robocze po angielsku? Najczęściej powiedz: workdays (liczba mnoga) albo weekday (dzień powszedni, zwykle jeden dzień).

Definicja i wymowa

Workdays / ˈwɜːkˌdeɪz / – dni, w których zwykle pracujesz (typowo poniedziałek–piątek). Weekday / ˈwiːkdeɪ / – każdy dzień tygodnia poza weekendem.

Business days / ˈbɪznəs ˌdeɪz / to wersja „urzędowa” w kontekście banków i usług: dni, gdy firma działa zgodnie z procedurami.

Pochodzenie: work z anglosaskiego „wēorc” (praca), day z „dæg” (dzień). Warto zapamiętać: weekend to weekend, więc kontrast jest naturalny.

Przykłady: We work on workdays. / Please respond within three business days.