Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański onlineBaza wiedzy
Cwel Po Niemiecku
„Cwel” to potoczne, obraźliwe słowo w polskim, używane zwykle wobec osoby jako wyzwisko (często w sensie „nikczemnik”, „podły typ” albo „tchórz”). To emocjonalny zwrot, więc w niemieckim też dobiera się go ostrożnie — zależnie od tego, co dokładnie chcesz powiedzieć.
cwel po niemiecku: najbliższe odpowiedniki
Najczęstsze, wulgarne odpowiedniki to: „Drecksack” (bardzo mocno), „Schurke” (złoczyńca/niegodziwiec), „Schuft” (łotr/nikczemnik) oraz w zależności od kontekstu „Feigling” (tchórz). Wymowa: „Drecksack” [drɛksak], „Schurke” [ˈʃuːʁkə].
Przykłady: „Du bist ein Schurke!” = „Ty jesteś cwel/nikczemnik!”; „Lass das, Drecksack!” = „Odpuść, cwelu!” Unikaj tego w oficjalnych sytuacjach. Jeśli chcesz, podaj zdanie po polsku, a dobiorę najnaturalniejszą wersję po niemiecku.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Operujesz operatorami?
Ucząc się angielskiego zapewne wiele razy spotkaliście się z tymi, przez niektórych znienawidzonymi, słowami. Pomimo faktu, że operatory to rzecz niespotykana w naszym języku ojczystym, to nie są one takie straszne, jak się czasami niepotrzebnie wydaje. Wyjaśnijmy zatem związane z nimi podstawy, aby żyło i mówiło się łatwiej.
-
Od czego zacząć naukę języka angielskiego? 10 najważniejszych kroków
Znajomość języka obcego jest w dzisiejszych czasach bardzo ważna, szczególnie jeśli chodzi o język angielski. Nie da się jednak ukryć, że osoby, które wcześniej nie miały z tym językiem do czynienia lub też uczyły się go jedynie w szkole na bardzo podstawowym poziomie, mają wiele obaw dotyczących tego jak poradzić sobie z nauką. Wiele z…
-
Jak wybrać idealny kurs angielskiego online z indywidualnym lektorem
Czy szukasz kursu angielskiego online, który w pełni odpowie na Twoje potrzeby? W Edoo wiemy, że kluczem do sukcesu językowego jest indywidualne podejście. Dlatego naszą misją jest idealne dopasowanie lektora do każdego ucznia – zarówno pod kątem poziomu językowego, jak i preferowanego stylu nauki. W tym artykule dowiesz się, dlaczego spersonalizowany kurs angielskiego online z…
-
Co daje certyfikat IELTS?
Egzamin IELTS (International English Language Testing System) to popularny test językowy pozwalający określić poziom znajomości języka angielskiego. Stworzony został przez British Council, University of Cambridge ESOL Examinations i IDP Australia. Egzamin składa się z czterech części. Egzaminatorzy oceniają, czy zdający potrafią słuchać i czytać ze zrozumieniem oraz mówić i pisać. O wyniku egzaminu decyduje ocena…
-
„Must” vs „have to” – kiedy używamy którego?
Zapewne z jednym, jak i z drugim czasownikiem się spotkaliście, jak i wiecie, że oba znaczą „musieć”. Czy zatem obojętnie którego czasownika można zawsze użyć, czy może są między nimi jakieś różnice?