Blog
Aye!

Jeśli wybieracie się do Edynburga czy Glasgow, muszę Was ostrzec. Możecie mieć problemy z porozumiewaniem się! Niestety, szkocka odmiana języka angielskiego różni się znacznie od języka, którym przyzwyczailiśmy się posługiwać podczas lekcji w szkole.
Przede wszystkim szkocki angielski charakteryzują odmienny akcent i intonacja. Istnieją też różnice w wymowie głosek (/r/ jest wymawiane twardo i wyraźnie, skracane są podwójne samogłoski (dyftongi), /s/ brzmi jak /sz/), czy całych sylab (-ful czyta się jako /-fu/).Jeśli chodzi o warstwę leksykalną, to charakterystyczną cechą jest rozróżnienie zaimków „ty” (you) i „wy” (youse). Ciekawsze wyrazy: ben – góra (z gaelickiego), clinging – nieprzyjemny, loch – jezioro, ta – dziękuję (Glasgow), me – mój.
A tu mała próbka:
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
{youtube}eqbwktZlEIw{/youtube}
Autor: Aleksandra Brożek
Również na blogu:
Zobacz też
-
Intensywny Kurs Angielskiego
Masz dosyć powolnej nauki angielskiego, która ciągnie się miesiącami? Intensywny kurs angielskiego to sposób, który pozwala opanować podstawy w zaledwie kilka tygodni. W tym tekście pokażę, jak zaplanować naukę, żeby w krótkim czasie zacząć mówić i rozumieć proste zwroty. Wybór Odpowiedniego Kursu Znalezienie idealnego kursu to pierwszy krok do sukcesu. Odpowiedni wybór pozwoli ci szybko…
-
Twój procent ma siłę milionów
Dzisiejszy post jest trochę „off topic” ale wierzę, że też Was zaintresuje. Niebawem większość z nas będzie wypełniać swój roczny PIT. Nadarza się wyjątkowa okazja by wspomóc rehabilitację Basi, która jest córką Emilii – naszej lektorki niemieckiego. Aby pomóc wystarczy przekazać 1% odprowadzanego przez Was podatku na konto fundacji Anny Dymnej „Mimo Wszystko”, gdzie Basia…
-
Znaki zodiaku po angielsku – daty, nazwy, cechy i przydatne słownictwo
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak powiedzieć „Jestem spod znaku Lwa” po angielsku? Albo jak zapytać kogoś o jego znak zodiaku podczas rozmowy z obcokrajowcem? Astrologia to temat, który pojawia się zaskakująco często w życiu codziennym – od czytania horoskopów w prasie, przez memy w mediach społecznościowych, aż po rozmowy przy kawie. W tym artykule znajdziesz…
-
Jak NIE powinno wyglądać Twoje CV
Pisanie życiorysu, podstawowa sprawa dla osób szukających pracy, dla jednych jest proste, innym zaś sprawia nie lada problem. Polacy wysyłający CV do brytyjskich pracodawców często po prostu tłumaczą swój polski życiorys na język angielski. Zdarza się przy tym, że popełniają błąd, sięgając pod zbyt dosłowne tłumaczenie danego wyrażenia. Mogą też popełnić gafę, umieszczając w CV…
-
It ain’t cool to write „scool”!
Czemu niby mielibyśmy być tacy fajni?
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online