Baza wiedzy
Przerębel Po Angielsku
W polskim „przerębel” to miejsce, gdzie w lodzie zrobiłeś otwór—najczęściej do łowienia ryb albo do oddychania przy nurkowaniu zimą.
Przerębel po angielsku
Najczęściej mówisz: ice hole (dosł. „dziura w lodzie”). W kontekście zimowego pływania spotkasz też ice bath hole lub krócej breathing hole (gdy chodzi o otwór do oddychania).
Wymowa: ice hole /aɪs hoʊl/, breathing hole /ˈbriːðɪŋ hoʊl/.
Pochodzenie (PL): słowo wiąże się z czasownikiem „przerywać” i opisuje „przerwanie” warstwy (tu: lodu). W praktyce angielski wybiera konkret: otwór w lodzie, czyli właśnie ice hole.
Przykłady: We made an ice hole for fishing. / The swimmer used a breathing hole.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Najlepsze konwersacyjne kursy angielskiego online – Jak wybrać idealny kurs dla siebie?
W dzisiejszym globalnym świecie znajomość języka angielskiego otwiera wiele drzwi – zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnym. Jednak samo rozumienie gramatyki czy pisanie tekstów nie wystarczy, aby swobodnie komunikować się w języku obcym. To właśnie umiejętność płynnej konwersacji jest kluczowa. Najlepsze konwersacyjne kursy angielskiego online – jak wybrać idealny kurs dla siebie? Dzięki odpowiedniemu…
-
„-ish” – bardzo przydatna końcówka
Dość niepozorna i mało popularna, ale potrafi pomóc w opisywaniu, np. rzeczy. W jaki sposób?
-
Simple vs continuous
Jak łatwiej zapamiętać podstawową różnicę między wersjami simple i continuous czasów?
-
Jak uczyć angielskiego 5 latka?
Pięcioletnie dziecko zwykle uczęszcza już do przedszkola lub pozostaje pod opieką rodziców lub opiekunów w domu. Czy taki wiek jest odpowiedni, by rozpocząć naukę języka angielskiego? Wielu rodziców wychodzi z założenia, że małe dzieci łatwiej przyswajają wiedzę, w tym także języki obce, dlatego zapisują je na zajęcia prowadzone w różnym trybie. Czy słusznie? Jak uczyć…
-
Jak pokonać lęk przed mówieniem w obcym języku?
Skąd bierze się lęk przed mówieniem? Wiele osób uczących się języka obcego zna to uczucie – w głowie masz dobrze ułożone zdania, ale kiedy przychodzi moment rozmowy, nagle wszystko znika. Pojawia się stres, lęk przed błędami i obawa, że inni ocenią Twoją wymowę lub gramatykę. To całkowicie normalne. Strach przed mówieniem w obcym języku wynika…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online