Jeśli zastanawiasz się, jak powiedzieć „łapy” po angielsku, najczęściej chodzi o paws. W nieformalnym, potocznym stylu usłyszysz też paws na określenie „łap” zwierząt (np. kotów i psów).

„Łapy” po angielsku: paws

Wymowa: pɔːz (mniej więcej: „pors” z długim „o”).

Pochodzenie: paws wywodzi się z angielskiego określenia kończyn zwierząt; samo słowo funkcjonuje od dawna jako nazwa łap, często w rejestrze potocznym.

Przykłady: My cat put its paws on the table. („Kotek położył łapy na stole.”)
The puppy has tiny paws. („Szczeniak ma małe łapy.”)
Use paw balm for your dog’s paws. („Używaj balsamu do łap psa.”)

Mała uwaga: jeśli mówisz o „łapach” jako o czyichś rękach w slangu, czasem lepiej dopasować hands lub inny zwrot — zależnie od kontekstu.