Baza wiedzy

Chcesz zostać tłumaczem języka angielskiego? Nic łatwiejszego! Bierzesz do ręki słownik, włączasz jakiś elektroniczny translator i bierzesz się do dzieła. Po jakimś czasie dochodzisz do wniosku, że stworzony przez Ciebie tekst polski lub angielski to zupełny bełkot. Dlaczego tak się dzieje?

Wysyłasz maile po angielsku, ale często zastanawiasz się, jak zacząć i zakończyć wiadomość, żeby zabrzmieć profesjonalnie? To nie jest tylko kwestia dobrych manier – to sposób, w jaki budujesz relacje przez słowa. Poznasz zwroty grzecznościowe w mailu po angielsku, które sprawią, że Twoje wiadomości będą jasne i uprzejme, a odbiorcy chętniej na nie odpowiadać. Znaczenie…

Dziś kolejna para słów, które są często mylone, choć wcale nie wyglądają podobnie.

Dziś bliżej przyglądniemy się bardzo popularnemu w języku angielskim słowu like. Jest ono popularne m.in. dlatego, że ma kilka istotnych znaczeń.

Ostatnio zostałem zapytany w jednym z komentarzy co myślę o metodzie Callana. Zamiast krótko odpisywać Danucie, która się pod tym pytaniem podpisała, postanowiłem spojrzeć na kilka różnych metod nauki języka. Nie będę opisywał tu każdej z osobna oraz nie będę serwował fachowych nazw wraz ze szczegółową analizą każdej. Opis ten będzie raczej moją subiektywną oceną…