Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański onlineBaza wiedzy
Łazanki Po Angielsku
Masz w głowie połączenie kuchni i języka — super! Ponieważ „łazanki” to polska specjalność, w angielskim zwykle nie ma jednego, idealnego słowa. Najczęściej tłumaczy się je opisowo.
Łazanki po angielsku: jak to powiedzieć?
Najbliższe brzmienie brzmi: “Polish pasta with cabbage (and sometimes bacon)”. W praktyce też spotkasz: “noodles with cabbage”. Wymowa (orientacyjnie): “POL-ish PASS-tuh widh KAB-idż”.
Etymologia: nazwa łazanki wywodzi się z polskiej tradycji „łazaniny” — czyli potraw mieszanych, „domowych”, z tego co akurat jest pod ręką. Z czasem słowo stało się nazwą konkretnego dania z makaronu i kapusty.
Przykłady użycia: “I made łazanki tonight.” oraz “They’re Polish pasta with cabbage.” Jeśli chcesz brzmieć naturalnie, dodaj skład: “with cabbage and bacon”.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Nie tylko dla miłośników Lenny’ego Kravitza
W piosence zatytułowanej „It ain´t over till it´s over”, śpiewanej przez Lenny’ego Kravitza występuje tajemnicze słówko „ain’t.” Co ono oznacza?
-
Jak zakończyć prezentację po angielsku
Kończysz prezentację po angielsku i czujesz, że coś nie gra? Większość osób traci uwagę słuchaczy właśnie na ostatnich minutach, choć to one decydują o całym wrażeniu. W tym tekście pokażę, jak zyskać pewność siebie i zamknąć wystąpienie tak, by każdy zapamiętał twoje słowa. Znaczenie zakończenia prezentacji Zakończenie ma kluczowe znaczenie w każdej prezentacji. To moment,…
-
Jak nauczyć się włoskiego szybko i skutecznie? Nauka włoskiego w domu
Planujesz podróż do słonecznej Italii? Znajomość języka włoskiego będzie Ci potrzebna do zdobycia wymarzonej pracy? A może, po prostu, pragniesz nauczyć się czegoś nowego? Jeśli chcesz znaleźć odpowiedź na pytanie, jak uczyć się włoskiego szybko i skutecznie, koniecznie czytaj dalej! Czy trudno uczyć się włoskiego? Być może zdarzyło Ci się słyszeć, że język włoski jest…
-
Angielskie słówka w Minecraft – zaklęcia, enchanty i mikstury
Przewodnik po angielskich terminach w Minecraft. Zrozum zaklęcia i enchanty. Odkryj tajniki języka gry!
-
„Must” vs „have to” – kiedy używamy którego?
Zapewne z jednym, jak i z drugim czasownikiem się spotkaliście, jak i wiecie, że oba znaczą „musieć”. Czy zatem obojętnie którego czasownika można zawsze użyć, czy może są między nimi jakieś różnice?