Baza wiedzy
Łazanki Po Angielsku
Masz w głowie połączenie kuchni i języka — super! Ponieważ „łazanki” to polska specjalność, w angielskim zwykle nie ma jednego, idealnego słowa. Najczęściej tłumaczy się je opisowo.
Łazanki po angielsku: jak to powiedzieć?
Najbliższe brzmienie brzmi: “Polish pasta with cabbage (and sometimes bacon)”. W praktyce też spotkasz: “noodles with cabbage”. Wymowa (orientacyjnie): “POL-ish PASS-tuh widh KAB-idż”.
Etymologia: nazwa łazanki wywodzi się z polskiej tradycji „łazaniny” — czyli potraw mieszanych, „domowych”, z tego co akurat jest pod ręką. Z czasem słowo stało się nazwą konkretnego dania z makaronu i kapusty.
Przykłady użycia: “I made łazanki tonight.” oraz “They’re Polish pasta with cabbage.” Jeśli chcesz brzmieć naturalnie, dodaj skład: “with cabbage and bacon”.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Zwroty grzecznościowe w mailu po angielsku
Wysyłasz maile po angielsku, ale często zastanawiasz się, jak zacząć i zakończyć wiadomość, żeby zabrzmieć profesjonalnie? To nie jest tylko kwestia dobrych manier – to sposób, w jaki budujesz relacje przez słowa. Poznasz zwroty grzecznościowe w mailu po angielsku, które sprawią, że Twoje wiadomości będą jasne i uprzejme, a odbiorcy chętniej na nie odpowiadać. Znaczenie…
-
Przed wizytą w londyńskim pubie…
Wyobraźmy sobie następującą sytuację: uczysz się angielskiego przez kilka lat, najpierw w szkole podstawowej, potem gimnazjum, liceum, być może jakaś szkoła językowa. Potem wsiadasz w samolot i lecisz na wakacje do Londynu. Pierwsza wizyta w pubie i nic nie rozumiesz. Co jest grane?
-
Jak uczyć angielskiego 5 latka?
Pięcioletnie dziecko zwykle uczęszcza już do przedszkola lub pozostaje pod opieką rodziców lub opiekunów w domu. Czy taki wiek jest odpowiedni, by rozpocząć naukę języka angielskiego? Wielu rodziców wychodzi z założenia, że małe dzieci łatwiej przyswajają wiedzę, w tym także języki obce, dlatego zapisują je na zajęcia prowadzone w różnym trybie. Czy słusznie? Jak uczyć…
-
Najlepsze metody nauczania języka angielskiego – 6 sposobów nauki angielskiego
Znajomość języka angielskiego przydaje się zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Nie dziwi więc fakt, że każdego roku spora część osób decyduje się na rozpoczęcie lub powrót do nauki języka. Aby mogły osiągnąć sukces powinny wybrać sposób, który będzie efektywny i pozwoli im szybko zobaczyć rezultaty. Obecnie istnieją różne metody nauczania języka. Przyjrzyjmy się…
-
Skoro Michael Jackson umarł, to …
… powinniśmy mówić o nim głównie w czasie past simple. Dlaczego?
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online