Zaimki to jedne z najczęściej używanych słów w angielskim – a jednocześnie jeden z obszarów, gdzie Polacy popełniają najwięcej błędów. Mylenie „I” z „me”, „his” z „him”, „who” z „whom” – te pułapki zdarzają się nawet zaawansowanym. Poznaj wszystkie rodzaje zaimków i naucz się ich używać poprawnie.

Zaimki osobowe podmiotowe i dopełnieniowe

Podmiotowe (kto wykonuje czynność?)

I, you, he, she, it, we, they

• I work in Warsaw.
• She is a doctor.
• They arrived yesterday.

Dopełnieniowe (na kogo skierowana jest czynność?)

me, you, him, her, it, us, them

• She called me yesterday.
• I saw him at the office.
• Can you help us?

Najczęstszy błąd: I vs Me

❌ Between you and I, this is wrong.
✅ Between you and me, this is right.

❌ Me and John went to the cinema.
✅ John and I went to the cinema.

Zasada: Podmiot → I/he/she/we/they. Po przyimku lub jako dopełnienie → me/him/her/us/them.

Zaimki dzierżawcze

Przed rzeczownikiem

my, your, his, her, its, our, their

• This is my car.
• She forgot her keys.
• Their house is big.

Samodzielne (bez rzeczownika)

mine, yours, his, hers, ours, theirs

• This car is mine. (nie „my”)
• Is this bag yours or hers?
• The idea was ours, not theirs.

❌ This book is my.
✅ This book is mine.

Its vs It’s – klasyczna pułapka!

its (bez apostrofu) = zaimek dzierżawczy

• The dog hurt its paw.

it’s (z apostrofem) = it is / it has

• It’s raining.
• It’s been a long day.

Zaimki zwrotne

myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves

Użycie 1: Podmiot = dopełnienie (ta sama osoba)

• She hurt herself.
• He taught himself guitar.

Użycie 2: Podkreślenie (zrobiłem to osobiście)

• I did it myself. (sam, bez pomocy)
• The CEO himself called me.

By myself/yourself = samotnie

• I live by myself.
• She completed it by herself.

Zaimki wskazujące

This/these – coś bliskiego:

• This is my phone.
• These are my colleagues.

That/those – coś dalszego:

• That building is beautiful.
• Those were better times.

W rozmowie telefonicznej: „Hello, this is Anna.”

Zaimki pytające

• who – kto (o osobach, podmiot)
• whom – kogo/komu (dopełnienie, formalne)
• whose – czyj
• what – co/jaki (ogólne pytanie)
• which – który (wybór z opcji)

What vs Which:

• What is your name? (ogólne)
• Which color do you prefer – red or blue? (wybór z opcji)

Zaimki względne

• who – o osobach (podmiot)
• which – o rzeczach i zwierzętach
• that – o osobach i rzeczach (nieformalne)
• whose – dzierżawczy

Przykłady:

• The woman who called is my sister.
• The book which/that I read was excellent.
• The man whose car was stolen reported it.

Defining vs Non-defining:

• The movie that I saw was great. (która konkretnie)
• The movie, which I saw last week, was great. (dodatkowa informacja, z przecinkami)

W non-defining clauses NIE używamy „that”!

Zaimki nieokreślone

Some vs Any

Some – twierdzenia i uprzejme pytania:

• I need some help.
• Would you like some coffee?

Any – przeczenia i pytania:

• I don’t have any money.
• Do you have any questions?

Złożone zaimki nieokreślone

	Osoby	Rzeczy	Miejsca
Twierdzenia	someone/somebody	something	somewhere
Pytania/przeczenia	anyone/anybody	anything	anywhere
Negatywne	no one/nobody	nothing	nowhere

• Someone called while you were out.
• Does anyone know the answer?
• There’s nothing in the fridge.

Gramatyka: Zaimki z every-, some-, any-, no- są gramatycznie pojedyncze!

• Everyone is here. (nie „are”)
• Nobody knows. (nie „know”)

Typowe błędy Polaków

Błąd 1: I vs Me po przyimkach
❌ Come with I.
✅ Come with me.

Błąd 2: Brak zaimka „it” na początku zdania
❌ Is raining. (po polsku „pada” – bez zaimka)
✅ It is raining.

Błąd 3: its vs it’s
❌ The cat hurt it’s paw.
✅ The cat hurt its paw.

Błąd 4: Samodzielny zaimek dzierżawczy
❌ This bag is my.
✅ This bag is mine.

Błąd 5: Their vs They’re vs There

• their = ich (dzierżawczy)
• they’re = they are
• there = tam

Podsumowanie

Typ	Przykłady
Podmiotowe	I, you, he, she, we, they
Dopełnieniowe	me, you, him, her, us, them
Dzierżawcze (przed rzecz.)	my, your, his, her, our, their
Dzierżawcze (samodzielne)	mine, yours, his, hers, ours, theirs
Zwrotne	myself, yourself, himself…
Wskazujące	this, that, these, those
Pytające	who, what, which, whose
Względne	who, which, that, whose

Zaimki to fundament angielskiej gramatyki. Poprawne ich użycie sprawia, że język brzmi naturalnie i precyzyjnie. Opanowanie różnicy między I/me, his/him, its/it’s eliminuje jedne z najczęstszych błędów i znacząco podnosi jakość komunikacji.