Enjoy
Teatry w Londynie
Londyn słynie z licznych teatrów znanych ze zróżnicowanego tematycznie repertuaru, świetnych aktorów i wspaniałych zabytkowych wnętrz. Liczba tutejszych teatrów sięga kilkudziesięciu, przy czym najbardziej znane położone są na tzw. West Endzie.
West End to rejon okolony ulicami Strand, Oxford Street, Regent Street i Kingsway. Pierwszy teatr w tej okolicy powstał w 1663 roku. To Theatre Royal na ulicy Drury Lane, który znajduje się tu do dziś, jednak współczesny budynek to trzeci z kolei zbudowany w tym miejscu obiekt, który został oddany do użytku na początku XIX stulecia. Z West Endem wiąże się bezpośrednio kilka nagród teatralnych, takich jak Laurence Olivier Award, Evening Standard Award (nagroda londyńskiej popołudniówki) czy London Critics’ Circle Theatre Award (nagroda londyńskich krytyków teatralnych).
Większość londyńskich teatrów pamięta jeszcze czasy epok wiktoriańskiej i edwardiańskiej, zatem ich utrzymanie jest dość kosztowne. W repertuarze dominują lżejsze, komercyjne formy. Wystawia się musicale i komedie. Wśród musicali warto wymienić takie tytuły jak: Olivier, Cats, Beauty and the Beast, Starlight Express, West Side Story czy Chicago. Niemniej działalności tutejszych teatrów przyświeca nie tylko cel zarobkowy. W wielu miejscach pojawiają się sztuki klasyków, jak na przykład w szekspirowskim The Globe. O samym The Globe będzie można przeczytać więcej w jednym z kolejnych artykułów.
Wśród poważniejszego repertuaru londyńskiej sceny teatralnej królują sztuki Szekspira, ale można też obejrzeć na przykład The Mouse Trap Agathy Christie. Sztuka ta zasługuje na szczególną uwagę, jest to bowiem najdłużej wystawiany bez przerwy spektakl w dziejach teatru. The Mouse Trap (czyli „Pułapka na myszy”) miała premierę w 1952 roku, więc gości na deskach teatrów już od ponad 50 lat. Do tej pory odbyło się około 20 tysięcy przedstawień i to nie tylko w Londynie, ale także w wielu krajach europejskich, w tym w Polsce.
Jak łatwo się można domyślić, jest to kryminał. Historia zaczyna się całkiem niewinnie. Młode małżeństwo wynajmuje stary dom, w którym chce urządzić pensjonat. Wkrótce pojawiają się pierwsi goście, w tym młody mężczyzna, tajemnicza dziewczyna, stara dama o dziwnym głosie i jeszcze dziwniejszych obyczajach oraz oficer w randze majora. Co ciekawe, tekst ten był początkowo słuchowiskiem radiowym pod tytułem Three Blind Mice. Później stał się opowiadaniem, aż w końcu trafił na scenę.
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Niezależnie od repertuaru i preferencji obejrzenie spektaklu w wykonaniu słynnych na całym świecie aktorów to obowiązkowy punkt programu dla osób odwiedzających Londyn. Przedsięwzięcie nie jest tanie. Ceny biletów na West Endzie mogą przekroczyć 50 funtów, niemniej niezapomniane przeżycia artystyczne zrekompensują wydatek.
Na koniec prezentujemy podstawowe słownictwo związane z teatrem:
| stageHamlet is on stage. | scenaHamlet jest na scenie. |
| curtainsTheatre curtains mask the backstage areas. | kurtynaKurtyna przesłania kulisy. |
| rowThey sat in the back row. | rządSiedzą w rzędzie z tyłu. |
| seatThe best seats in the theatre are near the stage. | miejsceNajlepsze miejsca w teatrze znajdują się blisko sceny. |
| aisleI don’t want an aisle seat. | przejścieNie chcę siedzieć przy przejściu. |
| stallsWe had good seats in the front of the stalls. | parterMieliśmy niezłe miejsca z przodu, na parterze. |
| circleShall I get seats in the circle? | balkonMam zamówić miejsca na balkonie? |
| playDid you see the play on Thursday? | sztukaCzy widziałeś czwartkową sztukę? |
| performanceThe performance was terrific! I really enjoyed the acting. | przedstawieniePrzedstawienie było świetne! Naprawdę podobała mi się gra aktorska. |
| audience/spectatorsThe audience was/were delighted. | widownia/widzowieWidownia była zachwycona. |
Również na blogu:
Zobacz też
-
Wizyta u lekarza
Podczas pobytu za granicą, czasem zdarzają się nam nieprzewidziane wypadki. Jednym z nich jest konieczność wizyty lekarskiej. Ponieważ nie zawsze mamy możliwość znalezienia lekarza-rodaka lub osoby, która będzie nam służyła za tłumacza, warto znać kilka podstawowych zwrotów.
-
Present perfect w praktyce
Wiele osób myśli, że present perfect jest trudny i pełen wyjątków, które trudno ogarnąć. Znasz ten moment, gdy nie wiesz, czy powiedzieć „I have done” czy „I did”? Ten przewodnik pokaże ci, jak stosować present perfect użycie w codziennej mowie, by wreszcie poczuć się pewnie. Zostań z nami, a szybko zobaczysz, że to nie musi…
-
Świąteczne życzenia bożonarodzeniowe w różnych językach – jak je wyrazić z serca?
Życzenia po angielsku, włosku czy ukraińsku. Jak bożonarodzeniowe życzenia składa się w innych krajach? Przeczytaj i przekonaj się!
-
When you are sent on a wild goose chase
„Polacy nie gęsi, swój język mają” – słowa Mikołaja Reja miały uświadomić Polakom wartość języka polskiego. A jaki jest związek pomiędzy gąską ze zdjęcia a językiem angielskim?
-
Skuteczna nauka języka angielskiego w domu – 6 sprawdzonych metod
O tym jak ważna jest nauka języka angielskiego nie trzeba chyba nikogo przekonywać. Jego znajomość w dzisiejszych czasach jest praktycznie niezbędna – zarówno w życiu prywatnym jak i zawodowym. Niestety, nie każdy z nas ma możliwość uczestnictwa w stacjonarnym szkoleniu. Alternatywą, którą warto rozważyć jest samodzielna nauka języka. Choć wydawać się może bardzo trudnym zadaniem…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online