Baza wiedzy
Dostałam Po Niemiecku
„Dostałam” to forma przeszła od czasownika „dostać”. Po niemiecku najczęściej powiesz: Ich habe (es) bekommen albo Ich habe (etwas) erhalten. Obie wersje są poprawne—„bekommen” brzmi bardziej potocznie, a „erhalten” bywa trochę bardziej formalne (np. w pismach).
Wymowa, odmiana i sens
Wymowa (przybliżona): „ich habə” + „bekómmen” (lub „erhälten”). „Bekommen” odmienia się jak typowy czasownik w czasie przeszłym: haben + imiesłów (bekommen).
Przykłady: „Dostałam wiadomość.” → Ich habe eine Nachricht bekommen. „Dostałam list.” → Ich habe einen Brief erhalten. „Dostałam prezent.” → Ich habe ein Geschenk bekommen.
Pochodzenie: „bekommen” łączy „bekommen” z ideą „otrzymać w danym momencie”, a „erhalten” kojarzy się z „otrzymaniem/uzyskaniem” czegoś jako konkretnej rzeczy.
Również na blogu:
Zobacz też
-
Taki krótki SMS…
Mamy coraz mniej czasu, a co za tym idzie, staramy się przekazać maksimum informacji w jak najkrótszej formie. Jak to się przekłada na wygląd, treść i jakość przekazywanych przez nas informacji? Kursy Językowe Online Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji. Umów bezpłatną lekcję
-
Tworzymy świąteczne ozdoby z dziećmi – Praktyczny przewodnik + materiały PDF do wydruku
Przygotuj wspólnie ze swoim dzieckiem ozdoby świąteczne! Zainspirujcie się tradycjami z innych krajów!⭐ Sprawdź!
-
BORROW vs LEND, czyli jak to w końcu zapamiętać
Pożyczanie to problematyczna sprawa. Pomijając potencjalne problemy związane z obawą, czy pożyczona rzecz zostanie nam oddana czy nie, pożyczanie jest problematyczne jeszcze z jednego powodu. W języku angielskim są dwa słowa na pożyczanie: borrow i lend. Jedno oznacza „pożyczać coś od kogoś”, drugie oznacza „pożyczyć coś komuś”. Jak to efektywnie i łatwo zapamiętać?
-
Wybory na wesoło
Już w tą niedzielę wybory prezydenckie w Polsce, więc może warto rzucić okiem na to, jakie śmieszne (a mimo wszystko czasem prawdziwe) uwagi pojawiły się przy okazji ostatnich wyborów prezydenckich w Ameryce.
-
Określenie czasu present continuous
Wiele osób myli czas present continuous z innymi formami czasu teraźniejszego. To prowadzi do błędów, które mogą zniechęcać podczas nauki angielskiego. Ten przewodnik pokaże Ci krok po kroku, jak rozpoznać i poprawnie używać czasu present continuous, by mówić pewniej i bez wątpliwości. Wprowadzenie do Czasu Present Continuous Zastanawiasz się, jak opisać działanie, które dzieje się…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online