Blog
Jak to się robi po angielsku? (cz. 1)

Dziś kolejna para słów, które są często mylone, choć wcale nie wyglądają podobnie.
Czasowniki make i do w języku polskim mają generalnie to samo znaczenie – zrobić, czynić, wykonać. Jednak w zdaniach angielskich nie możemy stosować ich wymiennie. Jak zatem rozpoznać, którego z nich należy użyć, aby nie popełnić błędu?
Kursy Językowe Online
Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji.
Zacznijmy od czasownika do. Jest on stosowany, kiedy mówimy o wykonywaniu różnego rodzaju pracy:
do a job – wykonywać pracę
do business – robić interesy
do homework – odrabiać lekcje
do housework – wykonywać prace domowe (pranie, sprzątanie itp.)
do the washing-up – zmywać naczynia
Do występuje też w ogólnikowych stwierdzeniach dotyczących robienia czegoś (albo nicnierobienia), w których użyliśmy everything, nothing, anything, something.
He isn’t doing anything today. – On dzisiaj nic nie robi.
We did something really good. – Zrobiliśmy coś naprawdę dobrego.
Jest także kilka wyjątków, z którymi warto się zapoznać:
do a favour – zrobić przysługę
do sb’s best – robić wszystko co w czyjejś mocy
do time – siedzieć w wiezieniu
do drugs – brać narkotyki, ćpać
do gymnastics – gimnastykować się, ćwiczyć
Do your best to learn them by heart!
Autor: Joanna Wons
Również na blogu:
Zobacz też
-
Gotowi na EURO 2012?
Jutro zaczyna się EURO 2012 i możliwość oglądania widowisk piłkarskich w międzynarodowym gronie. To ostatni „gwizdek”, by przypomnieć sobie słownictwo związane z piłką nożną, zarówno to podstawowe, jak i bardziej zaawansowane, by wiedzieć dyskutować o kwestiach spornych, o które nie trudno podczas meczu.
-
„Cheeseburger”, please!
Ponownie jak niedawno w przypadku kawy, tytuł tego wpisu nie jest zwrotem używanym przy zamawianiu tej pożywnej kanapki, tylko błagalnym wołaniem o porzucenie wszechobecnej ignorancji, szczególnie widocznej w polskich restauracjach, barach i kawiarniach.
-
Are you gonna read this?
Zamierzacie to przeczytać? Bo o to pytam w tytule wpisu. Why should I wanna read this? – możecie zapytać, czyli czemu powinienem/powinnam chcieć to przeczytać? Because it’s kinda important to know this. Tak, to dość (dosł. tak jakby) ważne, by to znać. Czy już wiecie, o czym dziś napiszę?
-
Small talk po angielsku
Mało kto wie, że większość nieporozumień w rozmowach po angielsku bierze się właśnie z braku swobody w small talku. Czujesz, że Twoje pierwsze zdania brzmią sztucznie i niepewnie? Ten przewodnik pokaże Ci, jak prowadzić naturalne small talk po angielsku, które otworzy drzwi do ciekawszych rozmów i nowych znajomości. Podstawy small talku Small talk to nie…
-
Liczebniki po angielsku – pełny przewodnik po numbers dla początkujących i średnio zaawansowanych
Wprowadzenie: liczebniki po angielsku w pigułce Liczebniki w języku angielskim to jedna z pierwszych rzeczy, którą musisz opanować, jeśli chcesz swobodnie komunikować się w tym języku. Bez nich nie podasz swojego wieku, nie zapytasz o cenę w sklepie, nie umówisz się na konkretną godzinę ani nie podyktasz numeru telefonu. Liczebniki angielskie dzielą się na dwie…
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online