Baza wiedzy
Kameralny Po Angielsku
„Kameralny” po angielsku najczęściej tłumaczy się jako intimate (kameralne, w niewielkim gronie, blisko i swojsko). W zależności od kontekstu możesz też użyć small-scale (na mniejszą skalę), cozy (przytulny) lub low-key (bez wielkiej oprawy, spokojny).
„Intimate” — znaczenie, wymowa i pochodzenie
Intimate wymówisz: ɪnˈtɪmət (in-TI-met). Słowo pochodzi z łaciny intimus („najbardziej wewnętrzny”), więc naturalnie niesie sens „blisko, prywatnie”.
Przykłady: an intimate concert (kameralny koncert), an intimate dinner for six (kolacja w kameralnym gronie), It’s a low-key event (to wydarzenie bez dużego rozmachu).
Mała wskazówka: jeśli chodzi o klimat, wybierz cozy; jeśli o rozmiar i atmosferę „w gronie”, częściej trafia intimate. I super—im częściej to powiesz, tym bardziej „wejdzie” w język.
Również na blogu:
Zobacz też
-
„-ish” – bardzo przydatna końcówka
Dość niepozorna i mało popularna, ale potrafi pomóc w opisywaniu, np. rzeczy. W jaki sposób?
-
Mierzenie koni za pomocą dłoni
Tym razem będzie o przeliczaniu długości miar angielskich na europejskie. Oraz pewna ciekawostka.
-
Jak stworzyć plan nauki angielskiego?
Znajomość języka angielskiego jest w dzisiejszych czasach niezwykle potrzebna i przydaje się zarówno w życiu zawodowym, jak i na gruncie prywatnym. Nie dziwi więc fakt, że coraz więcej osób podejmuje decyzję o podjęciu nauki. Niezależnie od tego, czy chcemy robić to na własną rękę czy też będziemy korzystać z pomocy szkoły językowej pomocny może okazać…
-
Patrzy z ukosa czy łypie okiem?
Czy wpadlibyście na to, że Amerykanie mówiąc „red eye” mają na myśli tanią whisky lub inny silny trunek? Oczywiście wyrażenie to ma też coś wspólnego z tytułem popularnego horroru, gdyż tytuł ten odnosi się do innego użycia tego wyrażenia, a oznacza on w potocznym amerykańskim angielskim nocny lot, szczególnie z jednego wybrzeża USA na drugie.…
-
Ile procent człowieka jest w człowieku?
Przysłowie mówi: w zdrowym ciele – zdrowy duch. Jednak prócz zdrowego ducha, w naszych ciałach jest jeszcze wiele innych, ciekawych rzeczy: gwoździe, świątynie, cielaki, skrzynie, uczniowie, przykrywki… Jak to możliwe? Kursy Językowe Online Ucz się języków w luźnej atmosferze i z lektorem, który będzie Twoim językowym partnerem od pierwszej lekcji. Umów bezpłatną lekcję
Angielski online – Dorośli
Niemiecki online
Francuski online
Włoski online
Hiszpański online