… powinniśmy mówić o nim głównie w czasie past simple. Dlaczego?

Gdyż mówiąc o jego życiu mówimy o okresie czasu, który się już zakończył. Do opisywania takiego okresu i rzeczy, które się w nim wydarzyły używamy głównie czasu past simple. Czyli na przykład:

He recorded many albums. – On nagrał wiele albumów.

He lived in America. – On mieszkał w Ameryce.

Inaczej natomiast się mówi ogólnie o osobie, która nadal żyje. Do opisywania ogólnych faktów i doświadczeń z życia żyjącej osoby używamy czasu present perfect, bo mówimy o okresie czasu, który się jeszcze nie zakończył (życie danej osoby), a w takim przypadku używamy właśnie tego czasu (jeśli mówimy tylko o fakcie, że dana rzecz/wydarzenie miało miejsce w podanym okresie, nie opisując dokładnie kiedy to się stało). Czyli na przykład:

Madonna has recorded many albums. – Madonna nagrała wiele albumów.

Madonna has lived in a couple of countries. – Madonna mieszkała w kilku krajach.