Wpisy Tomek

Jeśli zastanawiasz się, jak powiedzieć „fretka” po angielsku, odpowiedź jest prosta i regularnie używana w codziennej mowie: ferret. Fretka po angielsku: „ferret” Wymowa: FERR-it (w uproszczeniu: „ferr-it”). Pochodzenie słowa: angielskie ferret wywodzi się z francuskiego furet, a dalej z łacińskiego ferrātus (związanego z „uzbrojonym”, historycznie też z nazwą zwierzęcia). Przykłady: I have a ferret. (Mam…

„dupa po niemiecku” to potoczne, dość wulgarne określenie na „pośladki”, używane podobnie jak polskie „dupa”. W języku niemieckim najbliższe odpowiedniki to „der Arsch” (bardzo potoczne i mocne), czasem też „der Hintern” (łagodniejsze: „tyłek”), a w rejestrze potocznym „der Po” (neutralniej niż „Arsch”). Wymowa i użycie Arsch: wymowa mniej więcej „ar-sz”. Hintern: „hin-tern”. Po: jak „po”.…

Wiesz, że „kurczak po niemiecku” może znaczyć coś innego w zależności od kontekstu? To świetny przykład, jak język żyje – raz mówimy o ptaku, raz o daniu. Kurczak po niemiecku: najważniejsze słowa der Huhn — kurczak (ptak). das Hähnchen — mały kurczak / porcja do jedzenia, często „grillowany kurczak”. Wymowa: „Huhn” jak „hun” (krótko), „Hähnchen”…

Gdy chcesz powiedzieć „telewizor” po angielsku, najczęściej powiesz TV (bardzo potocznie i naturalnie w rozmowie). Telewizor po angielsku: TV i „television” Słowo TV jest skrótem od television. Television oznacza „telewizję”, a wymieniając urządzenie, możesz też powiedzieć a television set („telewizor”). Wymowa: television /ˌtelɪˈvɪʒən/; TV /tiːˈviː/. Etymologia: „tele-” (z greckiego: „daleko”) + „vision” (łac. „widzenie”)—czyli „widzenie…

Gdy szukasz odpowiedzi na pytanie, radca prawny po angielsku, najczęściej spotkasz dwa określenia: legal adviser oraz legal counsel. Różnią się niuansami, ale oba brzmią naturalnie w kontekście doradztwa prawnego. Jak to powiedzieć po angielsku: szybka ściąga Wymowa: legal adviser: /ˈliːɡəl ədˈvaɪzər/; legal counsel: /ˈliːɡəl ˈkaʊnsəl/. Pisownia: adviser/counsel zależnie od stylu i kraju (w praktyce obie…

Czarownica po angielsku to witch. Używasz tego słowa, gdy mówisz o kobiecie kojarzonej z magią, zaklęciami lub tradycją ludową. Witch: wymowa, pisownia i znaczenie Witch wymawia się mniej więcej jak „

Jeśli szukasz tematu, który naprawdę daje start w hiszpańskim, to trafiłeś idealnie: podstawowe czasowniki hiszpańskie. To one pojawiają się w codziennych rozmowach, w wiadomościach, w podróży i w pracy. Gdy je opanujesz, nagle okazuje się, że potrafisz tworzyć całe zdania – nawet jeśli dopiero zaczynasz. W tym artykule zrobię z tobą porządek: co warto znać,…

Jeśli celujesz w płynny hiszpański, prędzej czy później trafisz na ten sam „wąski gardziel”: czasowniki. A konkretnie na to, że część z nich działa według stałych zasad (regularne), a część… robi swoje (nieregularne). Dobra wiadomość? To da się opanować metodycznie. I wcale nie musisz zapamiętywać wszystkiego na pamięć jak listy zakazów. Najpierw uporządkujemy, potem utrwalimy,…

Jeśli szukasz tematu „czasy przeszłe hiszpański”, to witaj — jesteś we właściwym miejscu. Hiszpański przeszły ma kilka „trybów opowieści”, które brzmią podobnie na początku, ale w praktyce różnią się detalami. I właśnie te detale robią różnicę: dzięki nim twoja wypowiedź jest naturalna, precyzyjna i taka „jak u ludzi”, a nie jak tłumaczenie z polskiego. W…

Jeśli szukasz tematu typu: „język hiszpański stopniowanie przymiotników” i chcesz to opanować bez stresu, to jesteś we właściwym miejscu. Stopniowanie przymiotników to jeden z tych elementów, który na początku wygląda na skomplikowany, ale w praktyce bardzo szybko zaczyna „klikać”. I wiesz co? To normalne, że masz mętlik. Każdy ma — szczególnie gdy w grę wchodzą…